译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但(dan)朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程(cheng)坎坷难卜担忧。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀(huai)(huai)人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠(nao)痒。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
47、命:受天命而得天下。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
⑺落:一作“正”。
10.故:所以。