译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小(xiao)小的文吏也终视其不见。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
默(mo)默愁煞庾信,
心(xin)怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
车马驰骋,半是旧官显骄横。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
官人:做官的人。指官。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
⑴发:开花。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。