译文
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了(liao)许多的(de)田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人(ren)觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
又转成浮云依依柳絮(xu)起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远(yuan)行又泪湿衣巾。
有远大抱(bao)负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也(ye)终渐化为平川……
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
注释
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。