译文
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
魂魄归来吧!
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
春日暖暖的(de)阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上(shang),涌动着浓浓的香气。可(ke)过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
闲来征求酒令(ling)穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
“家(jia)族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
每一寸时间就(jiu)像一寸黄金珍贵。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月(yue)星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚(wan),普天同庆这皓洁的月光。
注释
创:开创,创立。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。