译文
宜阳城外,长满了繁盛的(de)野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在(zai)我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌(tang)的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
世(shi)事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
辽阔(kuo)的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独(du)处,唉声叹气呢?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
离痛饮(yin)后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。