译文
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当(dang)成正经事,不在这方面耗费气力。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
想替皇上除去有害的事,哪(na)能因衰老就吝惜残余的生命。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
为此她夜夜在枕(zhen)上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
一袭深红色的长裙(qun)日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
其一:
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
(33)迁路: 迁徙途中。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⒃〔徐〕慢慢地。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。