译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸(li)千里内到处都是。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
主人摆酒今晚(wan)大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
在仙(xian)台上刚见到五城楼,夜雨初停(ting)景物冷(leng)落凄清。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
⑸芳兰,芳香的兰草。
时不遇:没遇到好时机。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
⒆蓬室:茅屋。
2.驭:驾驭,控制。
⑻挥:举杯。