译文
在一个柳絮纷飞的时节,我(wo)告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花(hua)开放的寒冬到了三湘。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起(qi)的水花如白珠碎石,飞溅入船。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓(jing)女胭脂面。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴(qing),放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支(zhi)曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战(zhan)争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
直到家家户户都生活得富足,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
疑:怀疑。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
(11)泱泱:宏大的样子。
⑪六六:鲤鱼的别称。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
沉边:去而不回,消失于边塞。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。