译文
既然决心闯荡天下建功立(li)业,离别家常便饭何须叹息怨尤(you)。
违背准绳而改从错误。
手里拿一根镶(xiang)绿玉的棍杖,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
那墙角的几枝梅花,冒着(zhuo)严寒独自盛开。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆(bai)了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝(di)的车驾却从不曾来过。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
(2)校:即“较”,比较
遐:远,指死者远逝。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
诳(kuáng):欺骗。