译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心(xin)里害怕他,像背上长了芒刺一(yi)样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去(qu)。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
四(si)邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
这里悠闲自在清静安康。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
大鸟金(jin)乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
②何所以进:通过什么途径做官的。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”