译文
君子说:学习不可以停止的。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
江山确实(shi)美如画图,可惜毕竟不是(shi)我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
如今已经没有人培养重用英贤。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张(zhang)怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
卿云(yun)灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
锦江有一位先生头戴(dai)黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
惊:使动用法,使姜氏惊。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。