译文
再次来(lai)到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不(bu)能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开(kai)着。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
听,细南又在散打西厅(ting)的窗棂,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富(fu)人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什(shi)么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
(7)告:报告。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。