译文
淮南秋雨绵绵的(de)漫漫长夜,高斋独坐听雁声(sheng)阵阵传来。
南风清凉阵阵吹啊(a),可以解除万民的愁苦。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向(xiang)临圻。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
想到他们的尸骨暴露在荒(huang)野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
即使(shi)乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我的心追逐南去的云远逝了,
(我)欢快地饮酌(zhuo)春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
(7)物表:万物之上。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
61日:一天天。
文:文采。
(15)执:守持。功:事业。