译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不(bu)到杨柳。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
洼地坡田都前往。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
绫花绫罗衣裳(shang)映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
魂魄归来吧!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放(fang)光芒?
去年那花开时节(jie)我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心(xin)的是它们质变。
人(ren)的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
注释
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
作:像,如。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
10.绿筠(yún):绿竹。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
足:多。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
谢,道歉。