译文
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一(yi)定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是(shi)家乡?
回乐峰前(qian)的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己(ji)任。恰逢太(tai)平之时也是您不被重用的原因。
夜很深了,夫妻相对而(er)坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
轻扣柴(chai)门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实(shi)际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
(3)卒:尽力。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
间:有时。馀:馀力。
① 乱峰:参差不齐的山峰。