译文
良辰与美景,白白地(di)错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
门前有车(che)马经过,这车马来自故乡。
我们同在长干里居住(zhu),两个人从小都没什么猜忌。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
违背准绳而改从错误。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先(xian)代帝王的遗教,就不知道学问的博大(da)。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营(ying),豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏(lu),抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
21. 故:所以。
日再食:每日两餐。
92. 粟:此处泛指粮食。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
(13)喧:叫声嘈杂。