译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
它为什么没有自知之明,也来(lai)开花在这杏园(yuan)里。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
实在是没人能好好驾御。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚(wan)没有停歇(xie)之时。
但心情愁烦(fan)使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又(you)能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
浪迹天涯的孤客独倚(yi)栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
注释
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
371、轪(dài):车轮。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
21.假:借助,利用。舆:车。
[34]少时:年轻时。
乍:骤然。