译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才(cai)到结发的年令,就从(cong)事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天(tian)拿着酒杯,喝着酒为你送(song)别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安(an)乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
由于战争连续不断,士(shi)兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死(si)亡。
独自一人在沧(cang)江上游玩,整天都提不起兴趣。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
谢,赔礼道歉。
⑦邦族:乡国和宗族。
(81)诚如是:如果真像这样。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。