译文
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野(ye)流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
秉性愚笨孤陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
魂啊不要去东方!
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看(kan)到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气(qi)。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺(tiao)望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺(ying)在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
魂魄归来吧!
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼(li)节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
35.好(hào)事:爱好山水。
9.悠悠:长久遥远。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑪霜空:秋冬的晴空。