译文
春草还(huan)没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛(tong)都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心(xin)中明白。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展(zhan),让我不禁想流下愁苦的泪水。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
昔(xi)日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
努力低飞,慎避后患。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
⒄取:一作“树”。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
羡:羡慕。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑷莘(申):尾巴长的样子。