译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不(bu)忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男(nan)子的一片温情,男子怎(zen)能不知呢?室(shi)内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分(fen)了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行(xing)走,不如就别走了吧。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
西岳高耸似一位德(de)高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立(li)身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
注释
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
6、尝:曾经。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
天教:天赐
⒀乡(xiang):所在。