译文
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如(ru)练,我思(si)念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼(yan),而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见(jian)到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事(shi)迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
大禹从鲧腹中(zhong)生出,治水方法怎样变化?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
77.为:替,介词。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
⑺叟:老头。