译文
我在长满芳草花卉的(de)原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不(bu)(bu)可乐而忘返。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
大雁(yan)啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物(wu)丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直(zhi)承受不住,只好飞回北方。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
料峭:形容春天的寒冷。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
⑷归何晚:为何回得晚。
③江:指长江。永:水流很长。
行路:过路人。
烈风:大而猛的风。休:停息。
白间:窗户。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。