译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
想在山中找个人(ren)家去(qu)投宿,隔水(shui)询问那樵夫可否方便?
但即使这(zhe)(zhe)样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
“魂啊回来吧!
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
注释
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
花径:花间的小路。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
66.归:回家。