译文
“魂啊回来吧!
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了(liao)些什么?书信的前一部分是(shi)说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
这节令风物有哪一点使人(ren)不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住(zhu)黯然神伤。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
大江悠悠东流去永不回还。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚(yi)着花树酣眠红日已西斜。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没(mei)有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
85、御:驾车的人。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
奔流:奔腾流泻。
〔3〕治:治理。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。