译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们(men)得以放怀欢乐、醉舞军中。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
回忆汴京往昔的繁(fan)华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
麋鹿为(wei)什么在(zai)庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
世人传(chuan)说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
④绝域:绝远之国。
8.不吾信:不相信我。