译文
山连山如波(bo)涛起伏,汹涌澎(peng)湃奔流向东。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
泛读着《周王(wang)传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战(zhan)胜敌人,刻(ke)石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
将:将要
君:你,表示尊敬的称呼。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑴空言:空话,是说女方失约。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
7.往:前往。
⑹那(nuó):安闲的样子。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。