译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生(sheng)息。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
平生为人(ren)喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的(de)诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就(jiu)决不罢休。
其一
四季变化有常,万民恭敬诚信。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
桃花汛涨平了湘江两岸(an),飘忽如云的白帆驶过枫林。
知(zhì)明
思君念(nian)君想赠什么?献书论政是我初衷。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪(kan)自(zi)找苦痛。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
注释
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
策:马鞭。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
300、皇:皇天。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。