译文
腾跃失势(shi),无力高翔;
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
楚山长(chang)长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀(xiu),高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突(tu)起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这(zhe)莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我问江水:你还记得我李白吗?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
(5)莫:不要。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
6、滋:滋长。尽:断根。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
219. 如姬:安釐王宠妃。