译文
林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的(de)游子来了。天边的云彩不断向(xiang)远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢？我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
支离无趾，身残避难。
虽然有贤明的主人，但你终究是身在客中，处于异乡。
在污浊的世界得到显贵啊，不能让我心中快乐而欢笑。
四十年(nian)来，甘守贫困度残生，
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
拂晓朱门列戟，撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们(men)渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋，而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
我客游牛渚山，登高远眺，顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此，占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚，岸上的山岩如猛虎盘距，地势险要，实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里，我军战舰将来犯的金兵彻底击溃，大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱，屡立战功，曾在牛渚矶燃犀照水。
这里是古战场的残迹。放眼望去，只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱，凄凉，萧索。如果人生已经走到这一步，又怎能知晓天道安在？
昨夜的星空与昨夜的春风，在那画楼之西侧桂堂之东。
素雅之花常常要被艳花欺，《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。
水边沙地树少人稀，
破晓的号角替代残夜漏声，孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
游兴还没有结束，但村落中已经出现袅袅炊烟。
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
疾风将雨吹至南方，淋湿楚王的衣裳。
到如今年纪老没了筋力，
注释
26、因：介词，通过。后省宾语“之”。
（78）奚：何。暇：空闲时间。
（5）莫：不要。
5.章，花纹。
政事：政治上有所建树。