译文
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那(na)缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
当年(nian)长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
秋风送来了断续的寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留(liu)。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
你会感到宁静安详。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
出山回望山中景色,树木都笼(long)罩(zhao)着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
今日(ri)相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
注释
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
141.乱:乱辞,尾声。