译文
没有(you)不散的宴席,客人(ren)们像落叶一样都散去了(liao),都喝(he)得醉醺醺的。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎(rong)王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤(qin)勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多(duo),黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
注释
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
123.大吕:乐调名。