译文
天的(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
十年辛苦劳作,磨出一(yi)把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐(tong)乡。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说(shuo)屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投(tou)到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低(di)居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄(xu)于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。