译文
其一
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
您如喜爱绕指的柔软,听凭(ping)您去怜惜柳和杞。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是(shi)神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹(geng)汤。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
一车的炭,一千多斤,太监(jian)差(cha)役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气(qi)崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
注释
裨将:副将。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
橛(jué):车的钩心。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
打围:即打猎,相对于围场之说。