译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
天地皆循大道,自然运(yun)行,天下清平,四海安宁。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙(bi)弃那些“赵老送灯台(tai)”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一(yi)再担当重任,以(yi)我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
高坟(fen)五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方(fang)并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
37.衰:减少。