译文
“魂啊回来吧!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
那里层层冰封高如山峰(feng),大雪飘飞千(qian)里密密稠稠。
野泉侵路不知路在哪,
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下(xia)剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
东风自立春日起(qi),忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵(mian)综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼(yan)春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧(jiu)心旷神怡。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥(liao)寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
魂魄归来吧!
注释
9、夜阑:夜深。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
感激:感动奋激。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
21、为:做。
⒂关西:玉门关以西。