译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时(shi)空,飞落到当年范蠡的小船上。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
不过,我听说古代的贤士,如孔子(zi)的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间(jian)甘居陋室,蓬蒿(hao)杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超(chao)出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
其二
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
不要去遥远的地方。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
只需趁兴游赏
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
帘内无人,日色暗(an)淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也(ye)只是暂时回到北方。
注释
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
故:所以。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。