译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让(rang)人生寒。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正(zheng)西方。
荷已残,香(xiang)已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处(chu),谁会将锦(jin)书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边(bian)独倚的亭楼。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台(tai)南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑩驾:坐马车。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑵春晖:春光。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
11、偶:偶尔。