译文
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句(ju)来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
看到香椒兰草变成这样(yang),何况揭车江离(li)能不变心。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我的小师傅喝醉以后(hou)就在绳床(chuang)上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
可怜夜夜脉脉含离情。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。