译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃(juan)啼啭。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵(zhen)阵啜泣。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立(li)业的机会,单枪匹马奔赴边(bian)境保卫梁州。如(ru)今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色(se)。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手(shou)拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀(dao)一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
不是现在才这样,
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
21。相爱:喜欢它。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
穷:穷尽。