译文
为国为民,我(wo)鞠躬尽瘁、沥血呕心,
有一天能(neng)够功成名就(jiu),提名麒麟(lin)阁的话,也不借此沽名钓誉。
你迢迢征(zheng)途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
“魂啊回来吧!
湖光山影相互映照(zhao)泛青光。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
有壮汉也有雇工,
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依(yi)靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
4、云断:云被风吹散。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
(8)芥:小草,此处用作动词。
(9)诘朝:明日。