译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
为何与善变的有易女子淫乱(luan),他(ta)的后代却反而盛昌不绝?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻(qing)轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口(kou)井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
返回故居不再离乡背井。
放眼中原,满目疮痍(yi),河山不复繁荣如(ru)旧,周颐情结大伤。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
蒿(hāo):蒸发。
生民心:使动,使民生二心。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
15.去:离开
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。