译文
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的(de)树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶(ye)来煮汤。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照(zhao),无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给(gei)碗茶?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋(peng)哭了以后又唱起(qi)来?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之(zhi)中。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节(jie)的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
课:这里作阅读解。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
(13)便:就。
左右:身边的近臣。