译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
水井炉灶(zao)尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
为我铺好(hao)床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛(fo)在神仙的居所。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
明(ming)早我将挂起(qi)船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
萧索:萧条,冷落。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
172、属镂:剑名。