译文
清美的风彩了然在(zai)眼,太阳也笑开了颜。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像(xiang)当年那样的遇合,我就是到白头(tou)也一定不会想回来。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐(yin)退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活(huo)真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
4哂:讥笑。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
(13)接席:座位相挨。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
10.之:到
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
⑺以:用。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
98、养高:保持高尚节操。