译文
望一眼家乡的山水(shui)呵,
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟(gou)的流水飘(piao)走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得(de)狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷(leng)冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片(pian)哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经(jing)很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静(jing)(jing)。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
尾声:“算了吧!
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
⑤藉:凭借。
浑:还。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
④夙(sù素):早。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。