译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
经过正式行聘的才是(shi)正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘(niang)世所难遇、不可再得!
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏(min)捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光(guang)景不可追攀。盛宴后我们(men)如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
12、鳏(guān):老而无妻。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。