译文
少年时一股侠气,结交各大都(du)市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共(gong)。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
西王母亲手把持着天地的门户,
追逐园林里,乱摘未熟果。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑(jian),剑刃寒光(guang)闪烁,只是未试锋芒。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山(shan)夹着滔滔乱流。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
我们全副武装离开(kai)京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑥付与:给与,让。
⑩驾:坐马车。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。