译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲(qu),
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭(ba)蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长(chang)信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
最难(nan)忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
登临(lin)漕邑废墟上,把那楚丘(qiu)来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求(qiu)神占(zhan)卜显吉兆,结果必然很安康。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑧盖:崇尚。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。