译文
清澈透明的(de)河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远(yuan)来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
楚襄王的云雨之梦(meng)哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
其一(yi)
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思(si)远别的亲友;就算是独处家中,看到风(feng)雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经(jing)失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏(zou);就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
④寂寞:孤单冷清。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
(4)经冬:经过冬天。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⒆九十:言其多。